Sijè a nan "diven reyèl oswa diven fo" te parèt kòm tan yo mande depi diven wouj te antre nan Lachin.
Pigman, alkòl, ak dlo yo melanje ansanm, epi yon boutèy diven wouj melanje fèt. Pwofi kèk santim ka vann bay dè santèn de Yuan, ki fè mal konsomatè òdinè. Li vrèman ankolè.
Pi gwo pwoblèm pou zanmi ki renmen diven lè yo ap achte diven se ke yo pa konnen si se diven vre oswa fo diven, paske diven an sele epi yo pa ka goute nan moun; etikèt diven yo tout nan lang etranje, kidonk yo pa ka konprann; mande gid makèt la Ebyen, mwen pè ke sa yo di se pa verite a, epi yo fasil pou twonpe.
Se konsa, jodi a, editè a pral pale ak ou sou ki jan yo idantifye otantisite nan diven lè w gade enfòmasyon ki sou boutèy la. Absoliman kite ou pa twonpe tèt ou ankò.
Lè yo fè distenksyon ant otantisite diven nan aparans, li se sitou distenge soti nan sis aspè: "sètifika, etikèt, kòd bar, inite mezi, bouchon diven, ak bouchon diven".
Sètifika
Depi diven enpòte se yon pwodwi enpòte, dwe gen plizyè prèv pou montre idantite w lè w ap antre nan Lachin, menm jan nou bezwen yon paspò pou ale aletranje. Prèv sa yo se tou "paspò diven", ki gen ladan yo: deklarasyon enpòte ak ekspòtasyon Dokiman, sètifika sante ak karantèn, sètifika orijin.
Lè w ap achte diven ou ka mande pou wè sètifika ki anwo yo, si yo pa montre w, Lè sa a, fè atansyon, li se pwobableman fo diven.
Mete etikèt sou
Gen twa kalite etikèt diven, sètadi bouchon diven, etikèt devan, ak etikèt dèyè (jan yo montre nan figi ki anba a).
Enfòmasyon ki sou mak devan an ak bouchon diven an ta dwe klè ak san dout, san lonbraj oswa enprime.
Etikèt dèyè a se byen espesyal, kite m konsantre sou pwen sa a:
Dapre règleman nasyonal yo, pwodwi diven wouj etranje yo dwe gen yon etikèt tounen Chinwa apre yo fin antre nan Lachin. Si etikèt la tounen Chinwa pa afiche, li pa ka vann nan mache a.
Kontni etikèt la dèyè yo ta dwe parèt avèk presizyon, jeneralman make ak: engredyan, varyete rezen, kalite, kontni alkòl, manifakti, dat ranpli, importateur ak lòt enfòmasyon.
Si kèk nan enfòmasyon ki anwo yo pa make, oswa pa gen okenn etikèt dèyè dirèkteman. Lè sa a, konsidere kredibilite diven sa a. Sòf si se yon ka espesyal, ven tankou Lafite ak Romanti-Conti jeneralman pa gen etikèt tounen Chinwa.
kòd bar
Kòmansman kòd bar la make kote orijin li, epi kòd bar ki pi souvan itilize yo kòmanse jan sa a:
69 pou Lachin
3 pou Lafrans
80-83 pou Itali
84 pou Espay
Lè ou achte yon boutèy diven wouj, gade nan kòmansman an nan kòd bar la, ou ka klèman konnen orijin li yo.
inite mezi
Pifò ven franse itilize inite mezi cl, ki rele santilit.
1cl = 10ml, sa yo se de ekspresyon diferan.
Sepandan, gen kèk kav tou adopte yon fason ki an liy ak estanda entènasyonal pou etikèt. Pou egzanp, boutèy la estanda diven Lafite se 75cl, men ti boutèy la se 375ml, ak nan dènye ane yo, Grand Lafite a te kòmanse tou sèvi ak ml pou etikèt; pandan ke diven yo nan Latour Chateau yo tout make nan mililit.
Se poutèt sa, tou de metòd idantifikasyon kapasite sou etikèt la devan boutèy diven yo nòmal. (Ti frè a te di ke tout ven franse yo cl, sa ki mal, kidonk isit la se yon eksplikasyon espesyal.)
Men, si se yon boutèy diven ki soti nan yon lòt peyi ak logo cl la, fè atansyon!
bouchon diven
Ka bouchon diven an enpòte soti nan boutèy orijinal la ap vire toutotou (kèk bouchon diven yo pa wotasyon epi ka gen pwoblèm nan flit diven). Epitou, dat pwodiksyon an pral make sou bouchon diven an
inite mezi
Pifò ven franse itilize inite mezi cl, ki rele santilit.
1cl = 10ml, sa yo se de ekspresyon diferan.
Sepandan, gen kèk kav tou adopte yon fason ki an liy ak estanda entènasyonal pou etikèt. Pou egzanp, boutèy la estanda diven Lafite se 75cl, men ti boutèy la se 375ml, ak nan dènye ane yo, Grand Lafite a te kòmanse tou sèvi ak ml pou etikèt; pandan ke diven yo nan Latour Chateau yo tout make nan mililit.
bouchon diven
Ka bouchon diven an enpòte soti nan boutèy orijinal la ap vire toutotou (kèk bouchon diven yo pa wotasyon epi ka gen pwoblèm nan flit diven). Epitou, bouchon diven an
Pa jete bouchon an apre ou fin louvri boutèy la. Tcheke cork la ak siy ki sou etikèt diven an. Lyèj diven enpòte anjeneral enprime ak lèt yo menm jan ak etikèt orijinal la nan winery a. dat pwodiksyon yo pral make sou bouchon an diven.
Si non diven an sou cork la pa menm ak non diven an sou etikèt orijinal la, Lè sa a, fè atansyon, li ka diven fo.
Lè poste: Jan-29-2023